Official Election Results

  • 郵寄投票

    任何選民都可要求申請郵寄投票,申請必須在2016年5月31日前收到。

  • 2016 年 6 月 7 日選舉索取選票授權書 (PDF)
  • 下載郵寄投票申請表格(適用於所有選舉)
  • 無政黨歸屬選民的替換選票要求 (PDF)

    對於6月7日選舉, 以下三個政黨允許無政黨歸屬的選民參與其黨的美國總統初選投票:美國獨立黨、民主黨和自由論黨。

    無政黨傾向的選民可以申請一份以上其中之一的政黨選票。申請截止日期是選舉日6月7日。但本處在6月7日後將不會郵寄替換選票;因為選民將不會在選舉日前有足夠的時間來接收選票。 選民可以通過以下之一的方式來要求有美國獨立黨、民主黨或自由論黨美國總統初選選票:

    1. 在位於市政廳48室的投票中心投票
      投票中心時間
      • 星期一至星期五,直至6月6日,上午8時至下午5時
      • 星期六至星期日,6月4日、6月5日,上午10時至下午4時(市政廳公衆入口位於Grove街。)
      • 選舉日,6月7日,星期二,上午7時至下午8時
    2. 在選舉日到指定的投票站投票。選民可以使用投票站及樣本選票查找工具來查看指定的投票站位置。
      • 投票站將會在選舉日,星期二,6月7日,上午7時至下午8時開放
      • 帶同您的選票及選票回郵信封到票站替換選票
      • 如果您不帶同您的選票或選票回郵信封到您的投票站,您會被要求使用條件性選票進行投票。當選民使用條件性選票進行投票,本處將檢閱選民的登記記錄。在驗證選民的投票資格和確認他或她並没有投多於一次票後,本處將計入您的條件性選票。

  • 軍人和海外投票
  • 郵寄選票指示 (PDF)
  • 粵語郵寄投票指示錄像
  • 普通話郵寄投票指示錄像
  • 了解更多關於優先選擇投票
  • 追蹤您的郵寄選票

    追蹤您的選票過程:從選票列印,選票郵件交付郵政局投遞,郵政局收到選票郵件,確認回郵信封上的署名,到選票計算。如果選務處不能計入您的選票,此工具會顯示原因及指導選民如何進行下一步使選票有效。

  • 查閱您的條件性選票狀況
  • 若想聯絡選務處,請電郵 或致電(415) 554-4367