ဘာသာျပန္ထားေသာ စာ႐ြက္စာတမ္းမ်ားရ႐ွိရန္ ေတာင္းဆိုခ်က္

ရွေးကောက်ပွဲဌာနသည် ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများကို ဘာသာစကားအများအပြားဖြင့် ပေးပါသည်-

  • ဆန်ဖရန်စစ္စကို၏တရားဝင်မဲပြားနှင့် ဒေသန္တရ မဲဆန္ဒရှင် အချက်အလက် လက်ကမ်းစာစောင်ကို တရုတ်၊ စပဲနစ်ရှ်နှင့် ဖိလစ်ပိုင် ဘာသာစကားတို့ဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။ .
  • မဲပြားပုံတူများ (မဲဆန္ဒရှင်မှ ၎င်း၏တရားဝင်မဲပြားကို အမှတ်အသားပြုသည့်အခါ ရည်ညွှန်းနိုင်ရန် သီးခြားဘာသာစကားဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုထားသည့် တရားဝင်မဲပြား၏ မိတ္တူ) ကို မြန်မာ၊ ဂျပန်၊ ကိုရီးယန်း၊ ထိုင်းနှင့် ဗီယက်နမ် ဘာသာစကားများဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။
  • ပြည်နယ်၏ (မဲဆန္ဒရှင်အတွက် အချက်အလက်များ လမ်းညွှန်) Voter Information Guide ကို တရုတ်၊ ဖိလစ်ပိုင်၊ ဟင်ဒီ၊ ဂျပန်၊ ခမာ၊ ကိုရီးယန်း၊ စပဲနစ်ရှ်နှင့် ဗီယက်နမ်ဘာသာစကားများဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။

ဘာသာပြန်ထားသောစာရွက်စာတမ်းများကို လက်ခံရရှိရန် အောက်ပါအကွက်များကို ဖြည့်ပြီး သင်နှစ်သက်သည့် ဘာသာစကားကို နောက်ဖန်သားတစ်ခုတွင် ရွေးချယ်ပါ။ သင်သည် ရွေးကောက်ပွဲဌာနကို (415) 554-4375 ၌ ဖုန်းဆက်၍လည်း သင်၏တောင်းဆိုချက်ကို တင်သွင်းနိုင်ပါသည်။

လမ္းအမည္ မထည့္ပါႏွင့္
/ /

မဲဆႏၵ႐ွင္၏အခ်က္အလက္မ်ားကုိ တရား၀င္လိုအပ္ခ်က္မ်ားအတြက္သာ အသုံးျပဳပါသည္။

ေမးစရာမ်ား႐ွိပါက (415) 554-4375 ႐ွိ (ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားဌာန) Department of Elections ကုိ ဆက္သြယ္ပါ၊ သို႔မဟုတ္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ကို အီးေမးလ္ပို႔ပါ။